{"product_id":"short-marguerite","title":"Szorty Stokrotka","description":"\u003ch2\u003eSzorty Stokrotka Y2K z Kwiatowego Żakardu\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eTe szorty stokrotka bazują na gęstym kwiatowym żakardzie, którego efekt przypomina impresjonistyczny obraz przeniesiony na ubranie. Wzór pokrywa całą powierzchnię w ciepłych, przygaszonych tonach, a z przodu pojawia się mała kontrastowa haftowana stokrotka. Elastyczny pas z kremowym sznurkiem naturalnie wpisuje się w estetykę Y2K z lat 2000.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDostępne w dwóch wyraźnych kolorach: szałwiowa zieleń z tonami terracotty i beżu oraz kwiatowy błękit z niuansami teal, lila i złamanej bieli. Krój jest luźny, ale nie przesadnie baggy, z czystą długością nad kolanem. To szorty, które pasują zarówno do jasnego fitu, jak i ciemniejszej stylizacji, zachowując charakter w obu przypadkach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNoś z kremową lub białą oversize bluzą z kapturem albo swetrem dla looku Y2K inspirowanego japońskim streetwearem. Latem sprawdzi się lekka rozpięta koszula na białym T-shircie. Żakardowy wzór jest mocny wizualnie, dlatego góra powinna pozostać gładka i spokojna.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMateriał:\u003c\/strong\u003e Żakard\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSkład:\u003c\/strong\u003e Poliester\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKrój:\u003c\/strong\u003e Regular, długość nad kolanem\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDetale:\u003c\/strong\u003e Kwiatowy wzór żakardowy all-over, kontrastowy haft stokrotki, elastyczny pas, kremowy sznurek\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePłeć:\u003c\/strong\u003e Unisex\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eStyl:\u003c\/strong\u003e Y2K, vintage, streetwear\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSezon:\u003c\/strong\u003e Wiosna, lato\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDobór rozmiaru:\u003c\/strong\u003e Elastyczny pas daje dobrą tolerancję. Wybierz standardowy rozmiar i sprawdź tabelę rozmiarów dla dokładnych wymiarów.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKolory:\u003c\/strong\u003e Szałwiowa zieleń, kwiatowy błękit\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3 style='margin-top:32px; margin-bottom:18px;'\u003ePytania o produkt\u003c\/h3\u003e\u003cdiv style='border-bottom:1px solid rgba(0,0,0,0.08); padding-bottom:16px;'\u003e\u003cdetails style='margin:10px 0; padding:0;'\u003e\u003csummary style='cursor:pointer; list-style:none; font-weight:600; display:flex; align-items:center; gap:8px;'\u003e\u003cspan style='font-size:16px;'\u003e\u0026rsaquo;\u003c\/span\u003eJaki rozmiar wybrać dla Szortów Stokrotka?\u003c\/summary\u003e\u003cp style='margin-top:8px; opacity:0.82; line-height:1.7;'\u003eElastyczny pas daje spory margines. Wybierz swój standardowy rozmiar, aby uzyskać efekt ze zdjęć. Tabela rozmiarów pomoże, jeśli jesteś między dwoma opcjami.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style='margin:10px 0; padding:0;'\u003e\u003csummary style='cursor:pointer; list-style:none; font-weight:600; display:flex; align-items:center; gap:8px;'\u003e\u003cspan style='font-size:16px;'\u003e\u0026rsaquo;\u003c\/span\u003eZ czym nosić te kwiatowe szorty?\u003c\/summary\u003e\u003cp style='margin-top:8px; opacity:0.82; line-height:1.7;'\u003eOversize bluza z kapturem albo sweter w neutralnych tonach, takich jak krem, biel lub beż, działa w kierunku japońskiego Y2K. Latem lekka rozpięta koszula na białym T-shircie daje bardziej przewiewny efekt. Żakard jest wyrazisty, więc góra powinna być gładka.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style='margin:10px 0; padding:0;'\u003e\u003csummary style='cursor:pointer; list-style:none; font-weight:600; display:flex; align-items:center; gap:8px;'\u003e\u003cspan style='font-size:16px;'\u003e\u0026rsaquo;\u003c\/span\u003eJak wybrać między zielenią a błękitem?\u003c\/summary\u003e\u003cp style='margin-top:8px; opacity:0.82; line-height:1.7;'\u003eSzałwiowa zieleń pracuje z ciepłą terracottą i beżem, dobrze łącząc się z piaskiem, ecru i oliwką. Kwiatowy błękit jest chłodniejszy, z teal, lila i złamaną bielą. Oba kolory mają ten sam żakard i konstrukcję.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails style='margin:10px 0; padding:0;'\u003e\u003csummary style='cursor:pointer; list-style:none; font-weight:600; display:flex; align-items:center; gap:8px;'\u003e\u003cspan style='font-size:16px;'\u003e\u0026rsaquo;\u003c\/span\u003eNa jaki sezon?\u003c\/summary\u003e\u003cp style='margin-top:8px; opacity:0.82; line-height:1.7;'\u003eGłównie wiosna i lato. Żakard jest nieco bardziej strukturalny niż klasyczna bawełna, ale nadal wygodny. W przejściowym sezonie oversize sweter albo lekka kurtka wydłuża noszenie bez utraty estetyki.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eOdkryj inne modele w naszej \u003ca href=\"\/pl\/collections\/szort-y2k\"\u003ekolekcji szortów Y2K\u003c\/a\u003e, aby porównać dostępne materiały, kwiatowe wzory, tekstury żakardowe i kroje.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAby dopełnić fit, sprawdź \u003ca href=\"\/pl\/collections\/koszulka-y2k\"\u003ekolekcję koszulek Y2K\u003c\/a\u003e i wybierz gładką górę, która pozwoli żakardowemu wzorowi wybrzmieć.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNajnowsze dropy znajdziesz w \u003ca href=\"\/pl\/collections\/nowosci-y2k\"\u003enowościach Y2K\u003c\/a\u003e, gdzie łatwo dobrać kolejne elementy do tego kwiatowego streetwearowego kierunku.\u003c\/p\u003e","brand":"ALYXEN","offers":[{"title":"Vert \/ XS","offer_id":58204349628803,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert \/ S","offer_id":58205639377283,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert \/ M","offer_id":58205639410051,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert \/ L","offer_id":58205639442819,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert \/ XL","offer_id":58205639475587,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert \/ 2XL","offer_id":58205639508355,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert \/ 3XL","offer_id":58205639541123,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ XS","offer_id":58204349661571,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ S","offer_id":58205639573891,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ M","offer_id":58205639606659,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ L","offer_id":58205639639427,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ XL","offer_id":58205639672195,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ 2XL","offer_id":58205639704963,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu \/ 3XL","offer_id":58205639737731,"sku":null,"price":31.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1010\/1047\/3347\/files\/daisy-shorts-sage-front.jpg?v=1780995250","url":"https:\/\/alyxen.co\/pl\/products\/szorty-stokrotka","provider":"ALYXEN","version":"1.0","type":"link"}